Simering injector